シューベルト( Franz Peter Schubert 1797 - 1828)
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=16830357
https://classic.wiki.fc2.com/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88
▲△▽▼
▲△▽▼
ハンス・クナッパーツブッシュ(1888年3月12日 - 1965年10月25日)指揮者
全録音への youtube リンク
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=14010878
クナッパーツブッシュ指揮 『交響曲 ハ長調 D 944 』Schubert: Symphony No. 9 - Vienna Philharmonic Orchestra/Knappertsbusch (1957)
Vienna Philharmonic Orchestra
HANS KNAPPERTSBUSCH, cond.
Recording: Musikverein, Wien, 27 October 1957
▲△▽▼
▲△▽▼
ヴィルヘルム・フルトヴェングラー (1886年1月25日 - 1954年11月30日) 指揮者
全録音への youtube リンク
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=14010877
Furtwängler dirigiert Schubert: Große Symphonie Nr. 9 C-Dur (1942)
Berliner Philharmoniker
Leitung: Wilhelm Furtwängler
Aufnahme eines öffentlichen Konzerts in der Berliner Philharmonie
vom 6. Dezember 1942
1942年
●12月6-8日 6-8 Dec. 1942 BPO Philharmony(RRG=Melodiya=SFB)
Schubert Sym .No.9 シューベルト/第9 (o-70)
LP/PR: MelodiyaD10033('61?) TurnaboutTV4364('70) Columbia(JP)DXM109(71/02) SWF7201('72) ToshibaWF70008(75/05)
CD: PricelessD13272('87?) CrownPAL1027(87/04) MEL10 00723('93) DG427 773 2('89) WFG TMK017204('02) MythosNR5006('02) WFJ23('03) OpusKuraOPK7010('04)DeltaDCCA0004-5(04/12) Berliner Philharmoniker KKC5952(18/12)
▼第9は戦時中でなければ出来得ない劇的な表現。
ただし、そこまでシューベルトに求める必要があるのかという疑問も残る。
オルセンはこの演奏を6月のベルリン芸術週間の際収録としている。
同時に演奏されたコルトーとのシューマン協奏曲の出現も期待されたが、'92年にH・シューベルトの未発表録音がメロディアから出て、この上記2曲の演奏日がほぼ確定するとともに、コルトーとの夢の録音は幻に終わりそうだ。
メロディアピンクを復刻したと思われるM&Aや東芝盤などでは終演時に「明瞭すぎる拍手」が収録されている。
メロディア聖火を復刻した日本協会盤はLPをストレートにデジタル化した好印象CD。
ソ連共産党員限定盤VSG復刻 Mythos CD もある。
独協会盤CDは戦後風の音質に改寵し各楽章間と冒頭に聴衆ノイズを加えた疑問盤。
現時点では、メロディアCDが雑音もすくなく最も良好にこの演奏を聞ける。
http://www.kit.hi-ho.ne.jp/shin-p/furu05.htm
▲△▽▼
F.Schubert Symphony#9 [ W.Furtwängler Berlin-PO ] (Dec/2~4/1951)
1951年
27,28 Nov. 1951 BPO Jesus Krist Church(DG studio version)
Schubert: Sym.No.9
●11月27、28日、12月2、4日 シューベルト/ザ・グレイト BPO イエスキリスト教会 DGスタジオ録音
SP/PR: DG LVM72153-6('52)
LP/PR: LPM18015-6(52/03)
CD: DG4474392('96)POCG3619('97)
4,5 Dec. 1951 BPO Jesus Krist Church(DG studio version)
>>>>Date provided by Mr Mike Gray. He is the Classical Music Editor of Fi Magazine in USA
▼初出盤はSP/LP両方で発売されたが、元はテープ録音。もう一つ録音に色彩があればと思うのは51年録音としては無理な注文か。(最近ウェストミンスターのCD復刻盤が出て、当時の録音でももっといいものがあるのを思うと悔しい。)
演奏は巨匠の全グレイト(全4種)のなかで一番好きなもの。
録音日については、各ディスコグラフィーでは単に12月としか記載されていない。
(V字のみ12月5日と記載) 上記日付は米Fi Magazineの編集者Mike Gray氏からのメールを通じ「the DG archival "Aufnahme-Protkolls"」に記載されたものを引用しました。
http://www.kit.hi-ho.ne.jp/shin-p/furu15.htm
▲△▽▼
Schubert - Symphony n°9 "The Great" - Vienna / Furtwängler 1953
Wiener Philharmoniker
Wilhelm Furtwängler
Live recording, Salzburg, 1953
1953年
30 Aug. 1953 VPO Salzburg(private arc.)
Schubert: Sym.No9
●8月30日 シューベルト/ザ・グレイト ヒンデミット/世界の調和 VPO ザルツブルク音楽祭 ロトヴァイザーラジオ収録 private archive
LP/PR(No9): RVCRCL3336(84/12)
CD: EMICHS5653532(94/09)ToshibaTOCE8467-8('94)TahraFURT1095(05/03=only Sym.)
▼両曲とも94年EMIから正規盤が出たが放送局音源ではなく夫人所有のテープかららしい。
音質はこの種のものとしては良好で、オリジナルに近いものと思われる。
ただし不思議なことに正規盤以前に出た第9の RVC盤(伊Laudis原盤)やヒンデミットCetra盤LP の方が EMI盤よりも高音質。
Tahraからstereo 表記で出るグレイトは、1楽章のみ試聴した限りでは若干の広がりを感じる高音質盤。但し、RVC盤に比べるとテープの違いのせいかドロップアウトが多い気がする。
52年肺炎を患って以来の巨匠の演奏は出来不出来(というよりも燃え方の違い?)がはっきりしている。このグレイトは40年代の巨匠の演奏を思わせるものと世評は高いが、なぜか終演を急ぎすぎて悲しくなってしまう。しっくりいかないのはshin-pだけだろうか。
http://www.kit.hi-ho.ne.jp/shin-p/furu18.htm
▲△▽▼
Schubert - Symphony n°9 - Berlin / Furtwängler 1953
Berliner Philharmoniker
Wilhelm Furtwängler
Recorded Live on September 15, 1953
at Pallast-Berlin
1953年
15 Sep. 1953 BPO Titania(RIAS)
Schubert: Sym.No.9
●9月15日 シューベルト/ロザムンデ序曲 未完成 ザ・グレイト BPO ティタニア RIAS録音
LP/PR(No9): CetraFE12('82?)K22C185(82/06)
CD: WFJ13-14('90?)TAHRA FURT1010('94)TAHRA FURT1017(97/07)
▼15-17日まで3日連続のシューベルト演奏会初日の実況
9番は「チェトラ・フルトヴェングラー・エディション」の国内第一弾(K22C185=82/06=LP)として発売された。
TAHRA の CD はいつもの派手な音質加工がなく平凡な仕上がり。
ティタニアパラストの音質的限界を感じさせる一枚。
また韓国SKCが9月19日録音の 9番CDを伊Laudis原盤で発売したと言う情報もある。
SuitCDS1-6005('87=Laudis発売)は9月10日の表示。
同じ原盤を使った日RVC RCL3306(84/03)は9月15日の表記だった。
Laudis系のLP/CDは録音日が不確かなモノが多い。例えばRVC53年ベト1、Suite47年エグモントなど。
50年DR盤は、仙台S氏の調査でこの日の演奏と判明。
演奏は同年ザルツブルクでの第9に比べて、不出来なときの巨匠という演奏評が多いが-
http://www.kit.hi-ho.ne.jp/shin-p/furu18.htm
1943年
●5月12日 12 May 1943 VPO Stockholm Concert Hall(Swedish Radio)
Schubert: Sym.No.9 ザ・グレイト (o-81)
LP/PR: DiscocropRR405(75?) Columbia(JP)OZ7518BS(76/11) WFSJ JP1190('76?) SWF8403-4(84/05)
CD: King(JP)KICC2353('94) M&ACD802('97) SWF973('97) DanteLYS109('97)TAHRA FURT1040(99/02)
VPO ストックホルムコンサートホール スウェーデン放送収録
▼SWF盤の解説で詳説され、[参考資料①]でも桧山氏が述べているように、録音は英製スチールバンドを用いた後33回転盤にダビングされており、針音はあるものの鮮明で良好な音質。
SWF盤は第9のあとのアンコールを求める拍手が収録されており、録音の良さもあってか当時の雰囲気が伝わってくる。後半に行くに従って音質が良くなるせいもあって、メインのシューベルト・プロよりむしろ皇帝円舞曲の方に魅力があり、38小節しかない断片録音が悔やまれる。
グレイトには3楽章に演奏上のカットがある。
http://www.kit.hi-ho.ne.jp/shin-p/furu05.htm
ヴィルヘルム・フルトヴェングラー指揮のシューベルト 交響曲第9(8)番「グレイト」
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
ベルリン・フィル
DG。1951年12月、ベルリン、イエス・キリスト教会で録音。
OIBP化され、ハイドン「V字」とカップリング(447 439-2, 1CD、写真左)。
2011年、生誕125周年ということでシングルレイヤーのSACDも発売された(写真右)。 演奏・録音とも、フルトヴェングラーの全録音の中で最高の1枚。
ベルリン・フィル
DG。1942年12月8日ライヴ。マグネットフォン録音。
ソ連から返還されたデジタル・コピー・テープからのCD化である。
のち、ドイツ・フルトヴェングラー協会盤(TMK 017204)でも入手した。
こちらのほうが、余計な残響が無くて良い。
ウィーン・フィル
TAHRA。FURT 1040。1943年5月12日、ストックホルムでのライヴ。
スウェーデン放送協会のテープからCD化されたもので、音が大変良い。
演奏も全楽章通して熱気にあふれており、ライヴのフルトヴェングラーを堪能できる。
ベルリン・フィル
TAHRA。FURT-1008/11(写真左)。
1953年9月15日ライヴ。
「英雄」「運命」「田園」他とカップリングされた没後40年記念の4枚組。
同レーベルから同日の「未完成」とカップリング(FURT 1017、写真中央)でも出ている。
また、auditeから出たRIAS録音集(21.403、写真右)にも収録されている。
ウィーン・フィル
EMI。1953年8月30日、ザルツブルク音楽祭ライヴ。
初めEMI国内盤2枚組TOCE 8467/68で入手。同日演奏のヒンデミット「世界の調和」を収録し、さらに、この日のプログラムを全曲復元するために、当日のテープが残っていない「ドン・ファン」を翌年のEMIスタジオ録音を収録している。
2004年にORFEOから出た8枚組C409 048L(写真右)にも収録。
なんとこのBOXでも「世界の調和」とともにEMI録音の「ドン・ファン」を収録して当日のプログラムを再現しているが、その必要性が全く理解できない。EMI国内盤は譲渡した。
2005年、フルトヴェングラーの友人アルフレート・クンツ氏所蔵のテープからCD化されたTAHRA(FURT 1095/7、写真右)には、ステレオ録音の「魔弾の射手」とともに、この「グレイト」の「モノラルではない録音」が収録されている。しかし「魔弾」とは異なり、どう聴いてもちゃんとしたステレオのようには思えない。詳細不明としか言いようがない。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
▲△▽▼
ブルーノ・ワルター(1876年9月15日 - 1962年2月17日)指揮者
全録音への youtube リンク
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=14010876
【テープ復刻】Bruno Walter & Columbia SO - Schubert: Symphony No.9 "The Great" (1959)
ブルーノ・ワルター指揮/コロンビア交響楽団
録音:1959年1月31日, 2月2,4,6日、アメリカン・リージョンホールでのセッション録音
個人所蔵オープンリール・テープより復刻
シューベルト: 交響曲 第8(9) 番 ハ長調 D 944「ザ・グレイト」ワルター 1959
ブルーノ・ワルター指揮 コロンビア交響楽団
31 Jan. & 2, 4, 6 Feb.1959
▲△▽▼
▲△▽▼
カール・ベーム
Symphony No. 9 in C Major, D. 944 "Great" Karl Böhm's Dresden Farewell Concert in 1979 (Live)
Conductor: Karl Böhm
Orchestra: Staatskapelle Dresden
シュターツカペレ・ドレスデン
DG原盤。1979年1月12日、ドレスデン、文化宮殿におけるシューベルティアーデのライヴ録音。
冒頭のホルンはおそらくペーター・ダムだろう。第1楽章は楽段ごとに熱くなったテンポをもとに戻している。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-s.htm
▲△▽▼
ベーム ベルリンフィルの「ザ・グレート」 ライヴ
Karl Bohm
Berliner Philharmoniker
9/9 1978 Live recording
▲△▽▼
Schubert Symphony 9 "The Great" - Karl Böhm (Live)
Karl Böhm / Wiener Philharmoniker
Live on 19 June 1977, "Schubertiade", Karl-Borromäus-Kirche, Wien
▲△▽▼
Schubert Symphony No.9 D944 "The Great" Karl Böhm V.P.O. 1976 Salzburg
シューベルト: 交響曲 第9番 ハ長調 《ザ・グレイト》
1976年度「ザルツブルク音楽祭」期間中の 8月15日に ザルツブルク・フェルゼンライトシューレに於いて、カール・ベーム指揮、ウィン・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏されました。
1976 Salzburger Festspiele Felsenreitschule
▲△▽▼
Schubert - Symphony n°9 - Berlin / Böhm 1963
Berliner Philharmoniker
Karl Böhm
Studio recording, Berlin, VI.1963
ベルリン・フィル
DG。OIBP化国内盤。1963年録音。「未完成」とカップリング。
この1曲単独でも1964年度レコード・アカデミー賞受賞。
かつこれから発展した全集も1973年度レコード・アカデミー賞。
古典的・模範的・ドイツ的....な名演である。ベルリン・フィルの音色がまた素晴らしい。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-s.htm
▲△▽▼
▲△▽▼
アルトゥーロ・トスカニーニ(1867年3月25日 - 1957年1月16日)指揮者
全録音への youtube リンク
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=14025104
Concerto NBC 1 gennaio 1938 Toscanini dirige Schubert Sinfonia 9, Beethoven Quartetto 16, R. Strauss
https://www.youtube.com/watch?v=zampRnMEr2M
Schubert: Symphony No. 9
Beethoven: Quartet No. 16 in F, op. 135 - Lento & Scherzo
Strauss: Death And Transfiguration
NBC Symphony Orchestra
Arturo Toscanini
dell'8 gennaio 1938
Schubert Symphony No.8 「The Great」(rec1941)
https://www.youtube.com/watch?v=7lrFZPRus4Q
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdY1CsVLZQ3WBB0mgDp3NrxXgh3MyWbDS
date 1941
orch Philadelphia Orchestra
cond Arturo Toscanini
Toscanini - NBC Symphony Orchestra Concerto 11 novembre 1945 Rossini e Schubert
https://www.youtube.com/watch?v=3qzN41hEMqU&t=123s
Programma del concerto dell'11 novembre 1945
Rossini: Il Signor Bruschino, Ouverture
Schubert: Sinfonia No. 9
NBC Symphony Orchestra
ARTURO TOSCANINI
SCHUBERT: Symphony No. 9 in C major D. 944 "The Great" / Toscanini · NBC Symphony Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=_8cj19n0s1o
Arturo Toscanini (conductor)
NBC Symphony Orchestra
1947/02/25 Mono, Carnegie Hall, New York
TOSCANINI CONCERTO NBC DEL 23 FEBBRAIO 1947 SINIGAGLIA SCHUBERT
https://www.youtube.com/watch?v=UHCaRQqOTeM
NBC Symphony Orchestra
ARTURO TOSCANINI
New York, 23 febbraio 1947
Schubert, Symphony No. 9 - Toscanini, Scala 1948
https://www.youtube.com/watch?v=4dfNHi0TPU8
Arturo Toscanini
Orchestra del Teatro alla Scala
Live, Milano, Teatro alla Scala
September 16th, 1948
Arturo Toscanini Live: Rossini, Schubert, Verdi & Tchaikovsky (Milano 16-09-1948)
https://www.youtube.com/watch?v=JoKzuVZ4ytE&t=91s
• Rossini: La Scala di seta, overture
• Schubert: Symphony no.9 in C Major “The Great”
• Verdi: Ballabili, from Otello
• Tchaikovsky: Romeo & Juliet, Fantasia-Overture
Orchestra del Teatro alla Scala, Arturo Toscanini
Live Milano, Teatro alla Scala, 16 September 1948
Schubert: Symphony No. 8(9) `The Great`, Toscanini & NBCso (1953)
https://www.youtube.com/watch?v=zZMcB-Rlghc
https://www.youtube.com/watch?v=t_Kw8Rb_5Vw&t=14s
https://www.youtube.com/watch?v=UirW70hy_Mw
Arturo Toscanini (1867-1957), Conductor
NBC Symphony Orchestra
Rec. 9 February 1953, at Carnegie Hall, in New York [RCA]
アルトゥーロ・トスカニーニ指揮フィラデルフィア管弦楽団
RCA。1941年11月16日録音。
ライヴではなく、客演の際に録音されたSPで後のNBCとの新録音よりも(なぜか)評判の良い演奏である。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
▲△▽▼
SCHUBERT: Symphony No. 9 in C major D. 944 "The Great" / Toscanini · NBC Symphony Orchestra
Arturo Toscanini (conductor)
NBC Symphony Orchestra
1947/02/25 Mono, Carnegie Hall, New York
▲△▽▼
Schubert, Symphony No. 9 - Toscanini, Scala 1948
Arturo Toscanini
Orchestra del Teatro alla Scala
Live, Milano, Teatro alla Scala
September 16th, 1948
▲△▽▼
Schubert: Symphony No. 8(9) `The Great`, Toscanini & NBCso (1953)
Arturo Toscanini (1867-1957), Conductor
NBC Symphony Orchestra
Rec. 9 February 1953, at Carnegie Hall, in New York
アルトゥーロ・トスカニーニ指揮NBC交響楽団
RCA。1953年2月9日、カーネギーホール録音。
古典的なフォルム重視の名演である。
▲△▽▼
▲△▽▼
ウィレム・メンゲルベルク(1871年3月28日 - 1951年3月22日)指揮者
全録音への youtube リンク
https://a777777.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=14010883
Schubert: Symphony No.9 The Great D.944 / Mengelberg Concertgebouw Orchestra (1940 Live)
Willem Mengelberg
Concertgebouw Orchestra
1940.10.3 Live
ウィレム・メンゲルベルク指揮コンセルトヘボウ
PHILIPS。1940年12月19日ライヴ。同日演奏の「未完成」とカップリング。
アセテート盤録音のため断続的ノイズがある。
2013年にDECCAから旧PHILIPS発売音源15枚組BOXが出た(写真)。よってPHILIPS盤は譲渡した。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
▲△▽▼
Willem Mengelberg (1871 - 1951): Schubert: Symphony No. 9 in C major "La Grande" (R.1942)
Concertgebouw Orchestra of Amsterdam
Willem mengelberg, conductor.
1942年11月録音
ウィレム・メンゲルベルク指揮コンセルトヘボウ
Biddulph。WHL 039。1943年6月16日録音テレフンケンSPの復刻。
表情づけをとことんやりつくしている。予想に違わず第2楽章がその頂点である。「レコード芸術」誌の輸入盤紹介欄でも絶賛されていたので早速入手した。
上のライヴよりもさらに名演である。音質も大変よい。
翌日録音の「未完成」とカップリング。
TAHRA TAH231 で同じ演奏が復刻されている。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
▲△▽▼
▲△▽▼
クレメンス・クラウス
SCHUBERT: Symphony No. 9 in C major D. 944 "The Great" / Krauss · Wiener Symphoniker
Clemens Krauss (conductor)
Wiener Symphoniker
1951/03/02 Mono, Wien
クレメンス・クラウス指揮ウィーン交響楽団
TELDEC。1951年3月2日録音。
結構鮮明な音質で「粋な」演奏が聴ける。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
▲△▽▼
▲△▽▼
カール・シューリヒト
Schubert: Symphony No. 8(9) `The Great`, Schuricht & SGRso (1960)
Carl Adolph Schuricht (1880-1967), Conductor
South German Radio Symphony Orchestra (Stuttgart Radio Symphony Orchestra)
Rec. September 1960, in Stuttgart
カール・シューリヒト指揮シュトゥットガルト放送交響楽団
コンサート・ホール・ソサエティ。1960年9月。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
カール・シューリヒト指揮南ドイツ放送響(1960年録音/Scribendum盤)
原盤がコンサートホールなので、音質が余り優れません。特にフォルテで音が割れ気味です。演奏解釈は1956年ライブと同じですが、加えてスタジオセッションらしいきめ細かさを感じます。特に後半の2楽章は単調になりがちなこの曲を、リズムを生かした名人芸で味わい深く乗り切っています。音質さえ良ければ、ランクがぐっと上がる、素晴らしい演奏だと思います。
http://harucla.cocolog-nifty.com/blog/cat49966071/index.html
▲△▽▼
Symphony No. 9 in C Major, D. 944 "Great":
Conductor: Carl Schuricht
Orchestra: Stuttgart Radio Symphony Orchestra
Composer: Franz Schubert
カール・シューリヒト指揮シュトゥットガルト放送交響楽団
アルヒフォン。1956年3月20日ライヴ。
しかし、放送用のライヴと思われ、結構録音も良い。
演奏もシューリヒトらしい端正さがよく出ている。
http://classic.music.coocan.jp/sym/schubert/schubert9-m.htm
カール・シューリヒト指揮シュトゥットガルト放送響(1956年録音/archiphon盤)
シューリヒトの「未完成」はオケがウイーン・フィルということもあって、儚い夢のような演奏でしたが、「グレート」の場合には古典的な造形性が非常に良く出ています。幾らか速めのテンポできりりと進むオーソドックスな演奏ですが、この人特有の”閃き”は有りません。放送局のライブでモノラル録音ですが、非常にしっかりした音で、後述の1960年ステレオ盤よりも優れていると思います。
http://harucla.cocolog-nifty.com/blog/cat49966071/index.html